пятница, 23 октября 2015 г.

Румбокс кухня. Продолжение. Kitchen roombox. The next part.

Привет всем!
Сегодня я покажу совсем мало. Я сделала вытяжку и подвесные полки на одной стене. Еще я планирую сделать подвесную полку над мойкой, освещение, духовку и внешнее оформление румбокса.
Hello everybody!
Today I will show you just a bit. I've made extractor and hanging shelves on the wall. I'm also planning to make a hanging shelf above the sink, lighting, oven and outward appearance.
 А теперь примерочные фотографии :) :) :) Такие фотографии помогают увидеть, что надо убрать, а что добавить. Это не окончательный вариант размещения посуды и утвари.  Нужно доделать кофемолку, ящики на подвесной полке и сделать еще много разных мелочей. :) :) :)
And now some fitting photos :) :) :) These pictures help to see what has to be removed or added. This is not the final ware placement. I need to finish the grinder, boxes on the hanging shelf and many different things. :) :) :)
  В прошлое воскресенье, в Киеве, состоялась выставка кукол.  На этой выставке присутствовало всего 3 участника с кукольной миниатюрой. В основном были представлены куклы и мягкие игрушки. Все равно я была счастлива. Я приобрела себе две корзины. В одной теперь находится нарезанный батон а в другой корзине яблоки и виноград. 
Last Sunday a doll exhibition was held in Kiev. There were only 3 exhibitors showing miniature. Basically there were dolls and soft toys. Anyway, I was happy. I bought two baskets. Now there is a sliced loaf in one of them and grapes with apples in the other one.

Примерно как-то так будет выглядеть румбокс.
Roombox will look like that.
 А здесь я поиграла со светом. В одной руке лампа, а в другой - фотоаппарат.
And here I played with lighting. The lamp was in one hand with the camera in the other.










Я надеюсь, что не утомила вас. :) :) :)
Всем хороших и солнечных выходных!
I hope I haven't tired you. :) :) :)
Wishing nice and sunny weekend to everyone!

понедельник, 12 октября 2015 г.

Кухня. Варочная поверхность и другое. Kitchen. Hob and more.

Привет всем!
Сегодня я покажу свой маленький прогресс на кухне! :) :) :). На фотографии видно из чего сделан смеситель и кухонная мойка. Смеситель состоит из разделителей бусин, кримпов, канцелярской скрепки и термо-усадочной трубки. Кухонная мойка сделана из пластиковой емкости и покрашена акриловой краской.
Hello everybody!
Today I'll show you some progress in the kitchen! :) :) :). In the picture you can see what mixer faucet and sink are made of. There are beads spacers, crimps, paper clip and thermocontractable tubing in the faucet. Kitchen sink is made of a plastic container and is painted with acrylic paint then.
Далее мне была нужна газовая варочная поверхность. Сама поверхность вырезана из черного пластика коробки от дисков.  Из подобной коробки от дисков вырезана и чугунная решетка.
Краны состоят из винтов и кусочка металла. Конфорки состоят из заклепок и шайб.
I need a gas hob next. The surface is cut from black plastic CD box. Cast iron grill is cut from the similar one.
Hob faucet consists of screws and a piece of metal. Burners are made of rivets and washers.
Столешницу я вырезала из фанеры 4 мм. Покрасила бежевой акриловой краской! Потом забрызгала коричневой краской и белой. Окончательное покрытие- это акриловый лак.
Countertop is cut of 4mm plywood painted with beige acrylic paint! Then it's splattered with brown and white paint. Finally it's covered with an acrylic lacquer.
Нижние кухонные тумбы я вырезала из шпона 2,5 мм. Немного криво :) :) :) Шпон местами изогнулся, а может быть это кривые руки? При помощи детского конструктора я склеила эту тумбу!
The lower kitchen cabinets are cut of 2.5mm veneer. A bit crooked :) :) :) Veneer is curved sometimes, and maybe hands are crooked? I glued the cabinet with the help of construction set toy.
Мне захотелось немного украсить простые кафельные стены. Я имитировала картины из кафельной плитки. Для того распечатала понравившиеся картинки. И наклеила их на картон, как показано на фотографии. А потом продавила стеком углубления. 
I wanted to embellish simple tiled walls a little. I faked pictures of the tiles. For that I printed pictures I liked and sticked them on the boards as it's shown in the photos. And then I made hollows with  a stack.
Карниз очень простой. Вы видите из чего он сделан на фотографии. Шторы я фиксировала насыщенным сахарным раствором. Я надеюсь, что осы и муравьи уже в зимней спячке. :) :) :)
Cornice is very simple. You can see what it's made of in the photo. Curtains are fixed with saturated sugar solution. I hope wasps and ants are in hibernational already. :) :) :)
Вот и весь мой прогресс. А теперь примерочные фотографии.  Следующий этап - это навесные тумбы! Мне самой интересно, что же это будет??
That's all about my progress. And now I'm making fitting pictures. The next stage is about mounted cabinets! I'm wondering what it would be ??















Я желаю всем хорошей недели! Я уже соскучилась за летом. Я хочу, чтобы было тепло! :) :) :)
I wish you all a good week! I miss the summer already. I wish it was warm! :) :) :)

четверг, 17 сентября 2015 г.

Кухонный набор 2. Kitchen set 2.

Привет дорогие друзья!
Этим летом я много часов провела на даче. Я осваивала все тонкости работы с лопатой! :) :)
Я не могу похвастаться своими успехами... Мне кажется, что нужны годы, чтобы на даче добиться положительных результатов. Я настроена очень оптимистично! :) :) :)
Итак, я вернулась к миниатюре.  Я обнаружила, что мои пальцы, которые привыкли к лопате, не хотят удерживать маленькие детали! Это проблема! Я не могу схватить деталь с первого раза!!!! HELP!!
Я буду не я, если не смогу укротить, уговорить, в конце концов заставить мои руки слушаться меня! :) :) :)
Я хочу сказать, что мои мозги тоже работали исключительно в реальном масштабе. Перестроиться на работу в масштабе 1:12 мне составляло немалый труд. У меня возник вопрос: "С чего начать?".  Мне стало интересно, что интересует читателей в моем блоге. К своему удивлению, я обнаружила, что мой пост "Кухонный набор. Kitchen set." посмотрели 11856 раз!!!!  С одной стороны мне приятно, а с другой стороны возникает вопрос...
Hello dear friends!
This summer I spent many hours in the country. I mastered all the finer points of shovel manipulation! :) :)
Nevertheless, I can't boast of a lot of success ... It seems it takes years to achieve positive results in a countryside. Yes, I'm very optimistic! :) :) :)
So, I came back to the miniature. I found that my fingers are used to shovel and do not want to hold small parts! This is problem! I can't grasp a part from the first try!!!! HELP!!
I won't be me if I can't tame, persuade my hands finally obey me! :) :) :)
I want to say that my brain also has been working at real scale. It was a piece of work to switch myself back to 1:12 scale. I had a question: "Where do I start?". I started wondering what are my blog readers interested in. To my surprise, I discovered that my post "Kitchen set." has been watched over 11856 times !!!! On the one hand, I am pleased, on the other hand, questions arise ...
 Я привыкла ко всему относиться с юмором. Поэтому я сделала "Кухонный набор 2" :) :)
I'm used to treat everything with a humor. So I made "kitchen set 2" :) :)
 Я сделала кухонный набор, и у меня возник следующий вопрос: А куда его прицепить? Надо делать румбокс. Я к румбоксам  относилась с прохладой. У меня скопилось очень много моих поделок. Их надо систематизировать. А как? Мне кажется, что румбокс, как раз и есть решение данной проблемы.
Here is the kitchen set, and I have the following question: "Where can I pin it?" It looks like it needs a roombox. I have always treated roomboxes delicately. But I have accumulated a lot of my craft which needs to be organized. But in which way? I think roombox is precise solution of this problem.
Так как особой идеи у меня пока нет, я сделала очень скромный румбокс. Картинная рамка со стеклом будет фронтальной стенкой.
So far I don't have a particular idea I made very modest roombox. Picture frame with glass is the font wall.
 Стены и пол я обклеила картоном (коробки от конфет). При помощи карандаша, акриловой краски и стека, я имитировала кафельную плитку. Сверху покрыла акриловым лаком.
The walls and floor are glued with cardboard (box of chocolates). I simulated tile using a pencil, acrylic paint and embossing tools. Top is covered with acrylic lacquer.
 Окно я сделала из деревянных шпателей, палочек для кофе и прозрачного пластика от коробки.
The window is made of wooden spatulas, coffee sticks and transparent plastic box.
Пока я делала румбокс, образ кухни в моей голове метался от старинного к современному. Это происходит и сейчас.  Я, наверное, должна сделать 20 кухонь, чтобы успокоить свои нервы!!
While I was making the roombox, final kitchen image in my head tossed from the ancient to the modern. It is happening now. I should probably make 20 kitchens to soothe the nerves !!



Вот видите, я даже камин сюда притащила!!! Ну заодно и похвастаюсь своей коллекцией стеклянных фигурок! 
You see, I have even dragged a fireplace here!!! Well, I'll show off glass figurine collection at the same time!
Я должна для них сделать румбокс со шкафами! Как вы думаете?
I have to make a roombox with cupboards for them! What do you think?
Это подарок для одной замечательной девочки!
This is a gift for a wonderful girl!
Мой урожай! Какие они вкусные!!!!!
My harvest! How delicious they are!!!!!
Всем замечательных выходных!!!!
Everybody have a great weekend !!!!